使用条款
最后更新：2026-11-06
使用 Matcha（下称「本应用」）即表示你同意这些条款。本应用由 Chenga Lu（下称「我们」）运营。不同意就请不要使用。
1. 本应用是什么
Matcha 是一个 AI 聊天角色，形象来自作者家的狗。她不是真人，也不是真狗。她说的话由 AI 模型生成，可能不准确、不完整或不合适，请不要把它当成事实、医疗、心理、法律、财务或其他专业建议。
2. 紧急情况
Matcha 不是心理咨询或急救服务。如果你或别人有危险，请马上联系身边信任的人或当地紧急服务，比如在美国打或发短信 988，在中国大陆打 120 或 110。
3. 年龄
你必须年满 18 岁才能使用本应用。本应用仅面向年满 18 岁的成年人，不面向 18 岁以下的未成年人。未满 18 岁请不要使用。
4. 你可以做什么，不可以做什么
可以：正常聊天、拍一拍、看她的日记与动态、在设置里管理自己的数据。
不可以：
- 用本应用做违法的事，或诱导 AI 生成违法、暴力、自残、色情、涉及未成年人的性内容、仇恨或歧视的内容；
- 骚扰、威胁、冒充他人，或发送别人的隐私信息；
- 绕过每日条数、预算或安全过滤，攻击、扫描、过量请求服务器，或反向工程；
- 把她的回复当作真人言论去误导他人。
5. 内容与安全
- 你发的内容由你负责。你授权我们为了让本应用工作而处理它（见隐私政策），包括转发给第三方 AI 服务商。
- 我们对 AI 的输出有自己的过滤。被拦下的回复，app 会提示你，不会显示出来。过滤并不完美。
- 遇到不合适的回复、动态或日记，长按它，选一个原因举报。我们会尽快查看并处理（通常在 24 小时内）。
- 我们可以拒绝、限制或终止滥用者的使用。
6. 额度与可用性
每台设备每天有聊天条数上限，整个服务也有总上限和预算，到了会暂停。本应用按「现状」提供，我们不保证一直可用、不出错，也可能随时修改、暂停或停止服务。
7. 知识产权
Matcha 的形象、人设、文字和代码归 Chenga Lu 或其授权方所有。你可以为个人使用本应用，但不能复制、售卖或用于商业。你自己发的内容仍归你。
8. 免责与责任限制
在法律允许的范围内，我们不对 AI 回复的准确性、你因依赖回复而造成的损失、服务中断或数据丢失负责，也不对间接损失负责。我们的总责任以你为本应用支付的费用为限（目前免费）。
9. 终止
你可以随时停止使用，并用「删除我的全部数据」删除数据。我们可以在你违反条款时终止你的使用。
10. 改动
我们可能修改这些条款。重大修改会在 app 里提示。修改后继续使用就表示接受。
11. 适用法律
这些条款适用美国新泽西州法律（State of New Jersey, USA），在法律允许的范围内。
12. 联系我们
support@chat-matcha.com
Terms of Use
Last updated: 2026-11-06
By using Matcha ("the App") you agree to these terms. The App is operated by Chenga Lu ("we"). If you do not agree, please do not use it.
1. What the App is
Matcha is an AI chat character based on the author's family dog. She is not a person and not a real dog. What she says is generated by an AI model and may be inaccurate, incomplete or inappropriate. Do not treat it as fact or as medical, psychological, legal, financial or other professional advice.
2. Emergencies
Matcha is not a counseling or emergency service. If you or someone else is in danger, contact someone you trust or your local emergency services right away, for example call or text 988 in the US, or call 120 or 110 in mainland China.
3. Age
You must be at least 18 years old to use the App. Do not use the App if you are under 18. The App is for adults only.
4. What you may and may not do
You may chat, poke her, read her diary and posts, and manage your own data in Settings.
You may not:
- use the App for anything illegal, or try to make the AI produce illegal, violent, self-harm, sexual, sexual-content-involving-minors, hateful or discriminatory content;
- harass, threaten or impersonate anyone, or post other people's private information;
- get around the daily message limit, budget or safety filter, attack, scan or overload the server, or reverse engineer it;
- pass off her replies as the words of a real person to mislead others.
5. Content and safety
- You are responsible for what you send. You allow us to process it to make the App work (see the Privacy Policy), including passing it to a third-party AI provider.
- We apply our own filter to the AI's output. When a reply is held back, the App tells you and does not show it. The filter is not perfect.
- If you see an inappropriate reply, post or diary entry, long-press it and report it with a reason. We review reports promptly and act on them (usually within 24 hours).
- We may refuse, limit or end the use of anyone who abuses the App.
6. Limits and availability
Each device has a daily message limit, and the whole service has an overall limit and a budget; when they are reached it pauses. The App is provided "as is". We do not promise it will always be available or error-free, and we may change, pause or stop the service at any time.
7. Intellectual property
Matcha's image, persona, text and code belong to Chenga Lu or its licensors. You may use the App for personal use, but not copy, sell or use it commercially. What you send remains yours.
8. Disclaimer and limit of liability
To the extent the law allows, we are not responsible for the accuracy of AI replies, for loss caused by relying on them, for service interruptions or for data loss, nor for indirect losses. Our total liability is limited to what you paid for the App (currently nothing).
9. Ending
You can stop using the App at any time and delete your data with "Delete all my data". We may end your use if you break these terms.
10. Changes
We may change these terms. Significant changes will be shown in the App. Continuing to use the App after a change means you accept it.
11. Governing law
These terms are governed by the laws of the State of New Jersey, USA, to the extent permitted by law.
12. Contact
support@chat-matcha.com